На русском еще есть синоним «отечество», то есть ссылка на отца (Россия – страна сугубо патерналистская), хотя есть выражение «родина-мать».
На французском похожее слово patrie, что происходит от латыни (pater – отец).
На английском чаще говорят homeland, где ключ – слово home (дом).
Но все это я пишу лишь в подтверждение того, что понятие «родина» безусловно существует, но с разными оттенками. В основе для всех это одно и то же: то место, где человек родился и живет.
Комментариев нет:
Отправить комментарий